Вот перевод на русский язык:
Политика конфиденциальности (Privacy Policy)
Компания IstemCellTherapy придает большое значение защите конфиденциальности посетителей нашего веб-сайта и охране их персональных данных. Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, в каких целях обрабатываются персональные данные, собранные через наш веб-сайт, каким образом они защищаются, а также какие права имеют пользователи.
1. Собираемые персональные данные
При посещении нашего веб-сайта могут собираться такие персональные данные, как имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, IP-адрес и информация об использовании сайта — через формы обратной связи или файлы cookie.
Информация о состоянии здоровья обрабатывается только в случае ее предоставления пользователем на основании явного согласия.
2. Цели обработки персональных данных
Собранные персональные данные обрабатываются в следующих целях:
-
Ответ на запросы пользователей
-
Осуществление информационной и коммуникационной деятельности
-
Улучшение производительности веб-сайта и пользовательского опыта
-
Исполнение обязательств, предусмотренных законодательством
3. Специальные категории персональных данных
Персональные данные особой категории, такие как сведения о здоровье, обрабатываются исключительно при наличии явного согласия субъекта данных и с соблюдением технических и административных мер безопасности, предусмотренных законодательством о защите персональных данных (KVKK).
Эти данные не передаются третьим лицам в нарушение действующего законодательства.
4. Передача персональных данных
Ваши персональные данные не передаются третьим лицам, учреждениям или организациям, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В обязательных случаях передача может осуществляться только техническим поставщикам услуг и уполномоченным государственным органам в пределах необходимого.
5. Безопасность данных
IstemCellTherapy принимает все необходимые технические и административные меры безопасности для обеспечения конфиденциальности и целостности персональных данных.
Для предотвращения несанкционированного доступа, утраты данных или их незаконной обработки используются современные системы безопасности.
6. Файлы cookie
На нашем веб-сайте используются файлы cookie с целью улучшения пользовательского опыта и анализа посещаемости сайта.
Пользователи могут принять или отклонить использование cookie через настройки своего браузера.
7. Срок хранения данных
Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей обработки, а также в течение периода, установленного действующим законодательством.
По истечении срока хранения данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются в соответствии с требованиями законодательства.
8. Права пользователей
В соответствии со статьей 11 Закона о защите персональных данных (KVKK) пользователи имеют право:
-
Узнать, обрабатываются ли их персональные данные
-
Требовать их исправления
-
Запрашивать удаление данных
-
Возражать против их обработки
Запросы, связанные с реализацией этих прав, могут быть направлены через веб-сайт или по официальным каналам связи.
9. Обновление политики
IstemCellTherapy оставляет за собой право обновлять настоящую Политику конфиденциальности в соответствии с изменениями законодательства.
Обновленные версии вступают в силу с даты их публикации на веб-сайте.
_edited.jpg)